アマタナコン 日本語メニューがあるお店②Suntry Bar

サワディーカップ。

先日、アマタナコン工業団地にある日本語メニューがあるタイ料理レストランSuntry Barに行ってみたので、ブログを書いてみました。お店の場所、雰囲気、メニューを紹介したいと思います。
アマタナコン工業団地内で、ローカルのお店だけど日本語メニューがあるお店を探している方の参考になれば嬉しいです。

お店情報

店名:Suntry Bar
webサイト:https://www.facebook.com/Suntreebar/
営業時間:17:00-24:00
電話番号:082-552-8886
定休日:なし
駐車場:10台以上あり
支払方法:クレジットカード利用可能
住所:ดอน หัว ฬ่ อ, Don Hua Lo, Chon Buri
場所はこちら

お店の雰囲気

ちょっと、場所が奥まった場所にあるのですが、夜になると黄色の看板が目印になると思います。

店内はこんな感じで、全てエアコンは効かないオープン席になります。

席数はかなりの数があり、10名以上の会社のユニフォームを着た団体のタイ人客もけっこう見かけます。

また、店内ではタイレストランあるあるの生バンド演奏があり、席によってはかなり話しづらいような席もあるので、私のおすすめは演奏場所から少し離れた席です。

行ってみて、気づいたのですが、店員のほとんどが大学生のユニフォームを着ていることから、多く大学生がアルバイトをしているのだと思います。

お店の中には、小さな池をまたぐような吊り橋もあり、店内の移動だけでも楽しめます。

少し離れた場所にも、離れの専用席があり、ライトアップされていました。ここまでくると、バンド演奏の音楽はあまり聞こえなくなるので、トーク中心で利用したい方にはおすすめかもしれません。

若い女性はアート壁画の前で、たくさん写真を撮っています。

では、さっそく注文です。この日は、チャンビールの大瓶が3本で189バーツ(1本あたり63バーツ)というプロモーションをやっていたので、値段重視でチャンビールを注文しました。

お次は、海老のナンプラー漬けと、豚のニンニク揚げを注文です。海老のナンプラー漬けは生にんにくを乗せて食べると、かなりお酒が進みます!!

こちらは、コームヤーンです。

この日の〆で頼んだスープですが、名前を忘れてしまいました。。。

メニュー

メニュー写真が少し見づらくてすみません。。。

海老のナンプラー漬けは、100バーツ。どこにでもあるおつまみメニューのポテトフライは、80バーツ。

カシューナッツ揚げは、100バーツと120バーツのメニューがありますが、次回頼んでみます。

こちらは、揚げもの、炒めもの、ラープの料理です。

こちらは揚げもの(フライ)料理、アヒルのくちばし等もあり、メニューの種類は豊富です。

最後の食べ物メニューは、サラダ、ソムタム、スープ料理です。

ドリンクメニューだけ、なぜかタイ語オンリーになってしまいます。

チャンビール、レオビールの大瓶は90バーツ、シンハービールは110バーツからとなります。

最後に

こちらのSuntry Barの店内はかなり広く、日本人+タイ人で食事会を開催している会社もありました。

また、今回行ってみて気づいたのは、女子会をやっているテーブルがけっこうありました。

なぜ日本語メニューがあるのかはわかりませんが、それだけ日本人のお客さんが多いのかもしれません。

まだ、行ったことがない方は、ぜひ一度、足を運んでみてはいかがでしょうか。

関連のお店

【バンセン】大人気カフェ「Red Temp Coffee」 に行ってみた!

サワディーカップ。

先日、チョンブリー県バンセンにある「Red Temp」というカフェに行ってみたので、ブログを書いてみました。お店の場所、雰囲気、メニューを紹介したいと思います。
このブログが、チョンブリー・バンセンで人気のカフェを探している方の参考になれば嬉しいです。

このブログを読んでほしい人
・チョンブリ、バンセン近くに住んでいる人
・バンセンで、写真映えするカフェを探している人
・バンセンで、人気のある有名なカフェを探している人

Red Tempとは

バンセンビーチから車で約10分の場所にあるバンセンの超人気カフェです。

タイでは珍しく灯台があるカフェという事もあり駐車場から店内席まで混んでいるお店です。海沿いの道にあるお店なのですが、すぐ近くにある山から多くの猿が人が持っている食べ物を狙っています。

人気のため、駐車場は路上駐車は当たり前、店内席も混んでいました。

また、店内に入店するのも列ができているという、日本人がほぼ皆無の場所にも限らず、時間帯によっては、お店に着いてから、レジで注文して商品を受け取るまで30分以上は覚悟したほうが良いです。

お店情報

店名:Red Temp Coffee
Facebookページ:https://www.facebook.com/redtempcoffee/
営業時間:9:00 – 18:00 (月-金) 9:00 – 18:30 (土日)
電話番号:092-664-6451
定休日:なし
駐車場:8台程度(足りないので、路上駐車がメイン)
住所:33/99 Rob Khao Sam Muk, Saen Suk, Chon Buri District, Chon Buri 20130
場所はこちら

バンコクからバンセンへの行き方「バス編」はこちらをどうぞ

お店の雰囲気

今回、自分の車で行ったのですが、駐車をしたのは、店舗から約100メートル離れた坂の上です。そこまで、路上駐車がいっぱいでなかなかの人気ぶりがうかがえます。

歩いていくと、お店が見えてきます。

道路からお店のテラス席が見えますね~。

店舗の周りには、多くのサルがいます。
そして、このサル達はめちゃくちゃ危険なので、皆さん、要注意です!!

なんと、このサル、食べ物を持って歩いている人がいると、襲い掛かってきて、食べ物を奪います。
写真のマンゴーは、私の目の前を歩く女子大生が横から飛びかかってきたサルに奪われたものです。

なので、このお店の付近では、果物や食べ物は絶対に持って歩かないでください!!

お店に到着したのですが、店内満席、レジまでの長蛇の列が外まで続いています。

Red Tempと併設しているのは、Hill Mareというレストランのようですが、今回はRed Tempのみ行きました。

列に並び始める前に、お店の建物をパシャリ。

このお店、灯台のようなデザインになっており、2階に上がれるようになっているみたいです。

ではでは、ようやく私の順番が回ってきました。

店内には立体の正方形の木が飾られており、ブランコの席もありました。

そして、店内席はほぼ満席です。

そして、テラス席も日陰になっているところは、満席という。。。まあ、注文しているうちに空くだろうという事でレジカウンターへ。

カウンター横にはパンやケーキなどが販売されています。

ノンアルコールカクテルも販売されています。

店内に入店すること20分ほど経過し、ようやく、テラス席とコーヒーフラッペ(95THB)をゲット。

そして、お目当ての絶景ポイントへ。

どーーーーーん!! と目の前に海を一望できるのが、このお店の最大の売り!!

シラチャやもっとバンセンの先に行くと、目の前に船やらヨットやらウインドサーフィンやらで、ドーン!っと海が見えるお店はあまり少ないと個人的には思っています。

おそらく、先程の灯台の2階に行けば、もっとすごい景色が広がっているはずと思い始めたのは、このブログを作っている今。という後悔は次回へ持ち越しです。

海の目の前にも席はあるのですが、さすがに暑すぎるのか、座っている人は誰もいませんでした。。(笑)

海までの距離も近いです。

反対には山もあり、こちらの多くの猿が住んでいるようです。

メニュー(MENU)

コーヒーは85バーツからと、少しだけお高めです。イタリアンソーダは、115バーツ。

こちらは、ケーキ等のデザートメニューです。なかなか美味しそうですね。

最後に

今回、初めて「Red Temp Coffee」カフェに行ってみたのですが、タイ人に人気という事もあり、非常に混んでいました。

灯台があるという珍しい建築デザインがタイ人に人気の理由なのかもしれないですね。

まだ行ったことがない人は、ぜひ行ってみてください!

このブログが、チョンブリー・バンセンで人気のカフェを探している方の参考になれば嬉しいです。

↓↓他のタイ在住ブロガーの情報はこちら


にほんブログ村

他のバンセンのカフェ情報はこちら

>>【バンセン】人気の朝食カフェ「Six O’Clock」に行ってみた!

>>【バンセン】点心レストラン「Koaun โกอั๋น 富豐」に行ってみた!

>>【バンセン】テラスに滝があるカフェ「WHIP CAFE」に行ってみた!

【アマタナコン】接待でも利用できる Orchard Restaurant メニューを紹介

サワディーカップ。

アマタナコンに住んでいる方は、日曜日でも日本食をフランチャイズ以外のお店で食べたいと思ったことはありませんか?また、お客様とランチや接待に行く際のお店選びで、日本食も洋食もタイ料理も食べれるレストランを探してはいないでしょうか?

今回、アマタナコン工業団地内で日本食も提供しているカンタリーホテルの中にあるOrchard Restaurantに行ってきたので、お店の雰囲気、メニューを紹介したいと思います。アマタナコン内で日本食、洋食、タイ食のレストランを探している方の参考になれば嬉しいです。

お店情報

細道に入る際に表示されている看板

店名:The Orchard Restaurant
営業時間:06:00 – 24:00
電話番号:038-109-455
定休日:なし
支払方法:現金、クレジットカード利用可能
駐車場:10台以上あり
その他:VAT 7%、サービス料10%別途あり
住所:Satitkaset – Thonglang Soi 8, Khlong Tamru, Chon Buri District, Chon Buri 20000
場所はこちら

お店の雰囲気

お店の入口はホテル内の正面入り口と同じです。ホテルのチェックインは無視して、左手側を見ると上記写真のレストランの入り口があります。

現在、430 THB で日本食などを含めたランチブッフェを平日にやっているようです。もちろん、通常のアラカルトメニューもあります。

また、入口のすぐ隣には、ケーキ、チョコレートなどのデザート類、アイス・ジェラート?等が販売していました。

店内の様子です。テーブルが15個程あり4名~6名席が多く、かなり広い店内となっていました。私が行った日は日曜日のランチ時間でしたが、あいにく店内のお客さんは私を含めて2名だけでした。

キッチン・バーの写真です。ブッフェの時は手前のテーブルに食べものが並べられるのだと思います。

さすがは、ホテル内のレストランだけあって、ワインに種類もそこそこ用意されています。

来店すると、ナイフ・フォーク・スプーン・ナプキンが袋に入った状態で出てきます。ワイングラスに入ったお水が無料で出てくるのは嬉しいですね。そして、日本食を注文後、箸も出てきました。

いつもながらのカツ丼 211THB (180 THB + VAT, サービス料) を注文です。

メニューにはセットメニュー等と記載はなかったのですが、漬物と味噌汁も付いてきました。

しかも、漬物はけっこう他の店よりも多く、食べ応えありです!!

メニュー(写真)

ここからは、全メニューを紹介したいと思います。(写真だけですが)

メニュー表は大きく3つに分かれています。左側のアラカルトメニュー、右側の弁当セットメニュー、そして、写真には写っていないですが、ドリンクメニューがあります。

アラカルトメニュー

アラカルトメニューを開けると、日本語、タイ語、英語での注意書きが書いてあります。
サービス料金 10%, VAT 7 %は別途ですよ。という内容が書かれています。

洋食の前菜、スープ、サラダ、サンドイッチとハンバーガーのメニューです。

こちらは、ピザと洋食メインディッシュのメニューです。ピザは250 THB~あります。

こちらは、洋食メインディッシュとタイ料理の前菜とメインディッシュです。
さっきのメニューにもあったカルボナーラに日本語は、英語メニュー表記を見るとボンゴレになっているので、注文する際は気をつけましょう!!

タイ料理のメインディッシュの続きと、麺類のメニューです。クイッティアオは100 THB~です。

普通のご飯は25 THB です。

ここからは、日本食メニューも含まれてきます。枝豆はどこでも見かけますが、「ラー油で冷奴」はあまり見かけないようなメニューなので気になります。

日本食のメインディッシュの中に、ひっそりと焼き飯と記載された、タイ語はそのまま「カオパッド」が隠れています。個人的には、カレーライスが140 THBというのはけっこうリーズナブルな価格だと思っています。次回、食べてみます。

こちらには、ベジタリアン向けのタイ料理、西洋料理、日本料理があります。
そして、デザートメニューもあります。

弁当セットメニュー

こちらは、弁当セットのメニューです。

焼肉スタミナセット、ミックスフライシーフードセットは共に280バーツです。

刺身セット、肉ステーキセット、鮭の塩焼きと照焼きセットです。

寿司セット、とんかつセット、天ぷらセットです。天ぷらセットは360バーツとお高め。

写真がぶれてて見づらいのですが、鶏照焼きセット、鶏唐揚げセット、豚生姜焼きセットです。

ドリンクメニュー

ドリンクメニューです。

ウイスキー、スピリッツ、日本酒などなど。

リキュール、カクテル、ビールメニューです。アサヒビールは120バーツですが、サイズは不明です。

こんなところに、カフェメニューがあります。コーヒーは70バーツ~です。

こちらは、ソフトドリンクメニューです。

最後に

こちらのOrchard Restaurantはサービスアパートとして日本人駐在員も住んでいるカンタリーホテル(旧名:カメオホテル)の中にあります。

全体的にメニューの価格はホテルのレストランで提供されている割にはリーズナブルな価格帯だと思います。近くにある有名な日本亭と比較しても、価格は安価且つ、日本食に限らず洋食、タイ料理もあるので、たまには日本食以外を食べたいという方にもお勧めです。

レストランでは食事だけではなく、仕事をするカフェとして利用している方もいるので、食事だけでなく、カフェとしても利用してみるのはいかがでしょうか。

このブログがアマタナコンで日本食、洋食、タイ料理が食べれるレストランを探している人のお役に立てれば嬉しいです。

アマタナコンに日本食まとめ情報はこちら

【バンセン】インスタ映えする和菓子カフェ「Open House Cafe」に行ってみた!

サワディーカップ。

皆さんは、和菓子は好きでしょうか?

日本に住んでいれば、欲しいと思えば買う事ができる和菓子も、タイでは日本人が多く住んでいても、あまり見かけることはありません。

先日、タイ・チョンブリー県のバンセンという海の近くの街で、チョンブリー県では非常に珍しい和菓子が食べれる「Open House Cafe」というカフェに行ってきたので、お店の雰囲気、メニューを紹介したいと思います。

このブログが、バンセンで和菓子が食べれるカフェ、インスタ映えで人気のカフェを探している方の参考になれば嬉しいです。

このブログを読んでほしい人
・チョンブリ、バンセン付近に住んでいる人
・バンセンで、和菓子が食べれるカフェを探している人
・バンセンで、インスタ映えする人気カフェを探している人

Open House Café オープンハウスカフェとは

バンセンビーチから車で約5分の場所にあるチョンブリ県では珍しい和菓子カフェです。チョンブリ県、特にバンセンでは珍しいという事もあるのか、多くの若いタイ人が和菓子やオシャレな店内の写真を撮りにくる来店するインスタ映えスポットとしても人気があるカフェです。

お店情報

店名:Open House Café オープンハウスカフェ
営業時間:10:00 – 18:00
電話番号:092-839-8282
定休日:なし
駐車場:5台以上あり
住所:Bang Saen Sai 2 Soi 24 Rd, Tambon Saen Suk, Chon Buri District, Chon Buri 20130
場所はこちら

バンコクからバンセンへの行き方「バス編」はこちらをどうぞ

お店の雰囲気

このお店、Open House という店名からも想像ができるよう、一軒家をまるごと改装してカフェにしたお店のようです。

店内に入ると、吹き抜けの2階席が1階からも見え、まさにオープンハウスのカフェですよね!!

店内に入ると、イケメン男性店員さんが「サワディーカップ。」をしてきましたが、2階席を見たいという事を伝え、階段をテクテク、2階をチェック。

2階には6~8人掛けの大きなテーブルが2つと、2人用のテーブルが3つほどあります。

また、外観からも見えるテラス席もテーブルは少ないですが、あります。

テラス席は2階の店内からも思いっきり見える大きな窓があり、店内にしっかり自然光が入るお店の造りになっています。

2階から、1階を覗くとこんな風に見えます。1階のテーブルは3つと、意外と1階の席は少なかったです。

無料のお水は1階と2階のどちらにもあるのは、Good Pointです!!

この日は、メニューの中でなぜか気になってしまった煎茶を注文。

コップで提供されるかと思ったら、急須で出てキてびっくりです。

そして、メインディッシュはこちら!

いちご大福!!

いちごが大きいためか、あんこの甘みといちごの酸味のバランスが良く甘すぎなくて良い味です。

実は、普段は全く甘いものを食べない私なのですが、こちらのいちご大福はそんな人にも美味しくいただけると思います。

メニュー

こちらは、飲み物とおすすめのメニューです。

ホットコーヒーは100 THB~、お茶は60 THB~ あります。

そして、こちらが和菓子カフェ メインの和菓子メニューです!!

今回は、いちご大福しか注文していませんが、次回は他のメニューにも食べてみたいと思います。

何か写真がないかな~と探していたら、インスタグラムで#openhousecafe と検索したら、きれいな写真が出てきたので紹介します。

キレイに撮れる人はこんな感じになるみたいです。

私はあまり写真がうまくないので、うらやましいです(笑)

最後に

今回、海近くの街、バンセンにある和菓子カフェに行ってみたのですが、タイ人の若い女性がものすごく多く、店内の至るところで、写真を撮っていました。

残念ながら、和菓子を食べに来ているというよりかは、店内の空間で写真を撮りに来ているだけの人のほうが多いように感じましたが、インテリアも木製で統一されており、非常に自然を感じさせる良い雰囲気のカフェでした。

タイでは珍しく和菓子が食べれるカフェなので、このブログをきっかけに足を運ぶ方がいれば嬉しいです。

このブログが、バンセンで和菓子が食べれるカフェ、インスタ映えで人気のカフェを探している方の参考になれば嬉しいです。

↓↓他のタイ在住ブロガーの情報はこちら


にほんブログ村

他のバンセンのカフェ情報はこちら

>>【バンセン】メロン好きにおすすめ「Melon Cafe」に行ってみた!

>>【バンセン】ローマ風のレストラン「Ruscello Cafe」に行ってみた!

>>【バンセン】大人気のアイスクリーム店「Day Dream」に行ってみた!

タイで130店舗以上ある「8番らーめん」全メニューを紹介

サワディーカップ。

タイ在住者の方であれば、ほとんどの方が見たこと、行った事があるかと思う8番らーめん。タイでは現在、132店舗出店していますが、まだアマタナコンには出店していないので、アマタナコン工業団地から最も近くにあるセントラルチョンブリ店に行ってきたので、お店の雰囲気、メニューを紹介したいと思います。

このブログがタイで、ラーメン屋を探している方の参考になれば嬉しいです。

8番らーめんとは?

実は、この8番らーめんは、タイでは既に132店舗出店(2019年11月25日時点)している超有名ラーメン店なのです。出店場所は主に、セントラルデパートやロータス、ビッグCなどのショッピングセンター内にあります。

日本の石川県が本社となり、創業は1967年に石川県加賀市桑原町に掘っ立て小屋同然の粗末な店構えのラーメン店が国道8号線沿いに作られたことから、「8番らーめん」と名付けられたようです。(企業ウェブサイト参照)

その後、株式会社八番フードサービス(現:株式会社ハチバン)を1971年に設立し、設立からはまもなく50年が経過しようとしている老舗企業です。

タイでの初出店は1992年と約30年前に海外店舗となる1号店をバンコクのシーロムコンプレックスに出店しています。

そして、2004年にはジャスダック証券取引所に株式を上場させ、現在も上場企業として、事業を行っております。2020年3月期の決算は減収減益とあまり良い業績とは言えない状況ではありますが、これからのV字回復に期待をしたいと思います。

お店情報

今回、私が行ってきたお店はこちらのお店となります。

店名:8番らーめん セントラル・チョンブリ店
webサイト:https://www.hachiban.co.jp/business/abroad/thailand/
営業時間:10:00 – 22:00
電話番号:+6638053651
定休日:なし
駐車場:多数あり
住所:55/88-89 Room No.350, 3Fl., Moo 1, Sukhumvit Rd., Samed, Muaeng, Chonburi 20000
場所はこちら

お店の雰囲気

セントラルチョンブリ店のテーブル席は20テーブル以上あり、4人掛け、2人掛けテーブルと2つの種類があります。

調理場はオープンキッチンとなっているため、実際に忙しく作っている様子を確認することができます。

また、店内には8番らーめんが大切にしているお店のポリシー?が日本語のまま、壁に掛けられており、日本のラーメン店の雰囲気を感じさせる店内となっています。

今回私が注文したのは、味噌ラーメン(85 THB, 約288円)です。

Twitterで野菜大盛り(パック・ユッユッ)と言えば、無料で野菜を大盛りにしてくれるという情報をもとに、「パック・ユッユッ」と言ってみたのですが、注文メニューの確認の時に、確認されなかったので、伝わらなかったのだろうと諦めました。これが、通常のものなのかどうかは、また次回検証したいと思います。

残念ながら、無料のお水やお茶などはないので、店員さんが飲み物をどうしますか?聞いていますが、必要なければいらない「マイアオ」と言いましょう。

肝心な味噌ラーメンの味はというと、味噌スープは濃すぎず、薄すぎずで、非常に食べやすい味になっています。(私好みは濃い味噌味。。。という事は置いておいて)。麺の太さもラーメンによって分かれており、味噌ラーメンは中太麺、豚骨醤油は細麺といった情報がメニューに記載されています。

テーブルの調味料は、写真の左上から、餃子のたれ、ラー油、胡椒、七味唐がらし、お酢、砂糖。。。

「え、砂糖???」と思われる方も多いと思いますが、甘党のタイ人はラーメンを甘くして食べる人が多いため、8番らーめんでも砂糖を置いているのだと思います。

で、実は、味噌ラーメンだけでは、空腹が満たされなかったことと、「ざるらーめん (88 THB, 約298円) 」メニューが気になってしまい、味噌ラーメンを完食後、注文してしまいました。

こちらのざるそば、写真でもわかるように麺が細麺ということもあるのか、麺量が非常に少ないのです。少しだけ食べたいという方には良いかもしれませんが、これだけはきっと足りないので、大盛りメニューがあれば良いなと個人的には思っています。

ちなみに、味噌ラーメンを食べた後にも関わらず、このざるらーめんは2分程で完食しました(笑)

メニュー(写真)

ラーメンは「8ちゃん麺」というのが、65 THB, 約220円で、隣のお店で売っていたタピオカミルクティーと同じ値段の価格帯からラーメンを食べることができます。

餃子以外にも、なんちゃってのたこ焼き、8番らーめんのシンボルとも言える、ナルトだけでも販売しています。

最後に

初めてセントラルチョンブリの8番らーめんに行ったのですが、日曜の朝10:30ぐらいでもけっこうなお客さんがいて、びっくりしました。

しかし、ラーメンは値段が安い割には、けっこうしっかりしている味だと思います。日本では、8番らーめんを食べたことがないのですが、味の感覚的には「幸楽苑」に似ているかもしれません。

他にも様々なメニューがあったので、8番らーめんの中で、一番美味しいものは何かを調査していきたいと思います。

このブログがタイで、ラーメン屋を探している方の参考になれば嬉しいです。

アマタナコン 仕事できるカフェ① サンシャインカフェ

サワディーカップ

アマタナコン工業団地内で隙間時間に仕事ができるカフェ、お客様からの突然の予定変更で、仕事ができる場所探しに困ったことはないでしょうか。

このブログでは、アマタナコン工業団地内で、電源、Free Wi-Fiが提供されているSunshine Cafe を紹介したいと思います。立地も、高速道路(モーターウェイ)の出入り口近く付近という事で、行きも帰りも便利な場所だと思いますので、困ったときの場所として、利用してみてください。

お店情報

店名:Sunshine Cafe Food& Drink Amata Chonburi (サンシャインカフェ)
営業時間:7:00-22:00
電話番号:065-553-2059
定休日:日曜日
駐車場:5台以上あり
住所:Ban Kao Soi 5, Don Hua Lo, Chon Buri District, Chon Buri 20000
場所はこちら

お店の雰囲気

店内のキッチンはアットホームに若干、中華系に雰囲気が漂う作りになっています。

店内のテーブルは5テーブル、テラス席は道路に面している側と中テラスのような場所の2つに分かれています。また、現在も内装を改装中のため、改装工事が終わればテーブル席が20席ほど設置できるくらい広いお店になりそうです。

店内の音楽はタイのポップミュージックで、音量はやや少し大きめ。

Wi-Fiパスワードは各テーブル席に置いてあり、店内の席であれば、どの席でも電源が確保できるようになっています。椅子のクッションも大きめで、1時間以上座っていても全くお尻は痛くなりませんでした。

ただ、店内には蚊が飛んでおり、半袖半ズボンの私は2カ所ほど、やられました。

カフェとしての紹介なのに、いきなりワインの写真を掲載しちゃいます!

このお店の特徴は赤ワインをグラスワインとして提供しているワインの種類の多さです。といっても、10本ちょいですが、イタリアンレストランでもないのに、こんなにボトルを置いている事自体、タイでは珍しいと思います。しかし、どのくらいの頻度でワインボトルが空いているのかは、わからないですし、ワイン専用のボトルキャップを利用しているわけではないので、本来の味からは変化していると思いますが、それを気にしなければいろいろな種類のグラスワインを楽しむことができて良いかと思います。

続いて、タイではどこでも見かけるいつも通りのビールですが、チャーンビール大瓶が70THBとお店で提供されている価格帯としては、かなり安い価格で提供されていました。

そして、こちらはケーキです。この日は、コーヒーを注文したので、ケーキはいかがですか~という事で、普段は全くと言っていいほど食べないケーキを珍しく食べてみようかなと思いました。この日、チーズケーキは残念ながら売り切れという事だったので、いちごのジャムが乗っているケーキを1つ注文しました。

ケーキ、注文後、待つこと数分、まずは、ホットコーヒー40THBが出てきました。一緒に出てきたのは、お茶ですが、ほうじ茶みしいな感じにお茶でした。木のプレートが良い存在感をだしています。

続いて、ケーキが到着したのですが、「あれ???」1個って言ったのに、1パック(4つ)も出てきてしまったので、「1つで大丈夫ですよ~」と言ったら、「1つが1パックなんですよ~」との事。1パック40THBなので、1切れ当たりが10THBとかなり安くて、びっくり。市場の価格ですね。

食べきれなかったら、持って帰ればいいかと思い食べてみたのですが、見た目よりも甘すぎず、コーヒーの濃さとちょうど良い味でポイポイ食べてしまい、あっという間に4切れ無くなってしまいました(笑)

メニュー

メニューの紹介なのですが、全てタイ語なのです(泣)

上のメニュー写真はドリンクメニューです。

こちらは、フードメニューなのですが、ほとんどが70 THB以下です。

もう少し、タイ文字が読めるようになったら、翻訳してもっとお役立てできるようなブログにしますので、お待ちください。

最後に

アマタナコン工業団地で、Free Wi-Fiを提供しているカフェは多くはないと思いますので、アマタナコン工業団地に仕事で行くことがあれば、ぜひ覚えておいてもらえると嬉しいです。

今回はカフェとしての利用でしたが、次回は赤ワインを楽しめるレストランとして紹介をしたいと思います。

アマタナコンに仕事で来る方だけではなく、アマタナコン付近に住んでいる方でも、まだ行ったことがない方がいれば、ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか。

アマタナコン工業団地に住むメリット・デメリット

アマタナコンで働いているとよく住まいの話になり、住んでいるというと、大変驚かれることがあります。駐在員だけではなく、現地採用でアマタナコンで働いている人でも住まいはバンコク、シラチャという方が多いような気がしています。

そこで、これからアマタナコンで仕事をしようと考えている人向けに、以前住んでいたバンコクから引っ越し、実際にアマタナコンに住んでみて私が感じるメリット・デメリットについて紹介したいと思います。

アマタナコンに住むメリット

 まずはメリットについて紹介したいと思います。

通勤時間

恐らくこれは、住んでいる人なら誰でも共感していただける事なのではないでしょうか。

私が住んでいるコンドミニアムから、会社までの通勤時間は約10分です。もちろん、毎日どの時間帯でもというわけではなく、渋滞なしでスムーズ通勤、帰宅ができた場合の時間帯です。

アマタナコン工業団地の渋滞のピークは朝7時~8時30分、夕方は17時~18時30分くらいまでです。

つまり、この時間外で出退勤をすれば私の場合は、10分で行き来ができてしまいます。

ちなみにバンコクの場合、通常時で1時間、渋滞や雨が重なると2時~3時間という日もあります。シラチャの場合は、通常時で45分、渋滞時で1時間30分くらいです。

住宅家賃が安い

もちろん、部屋やコンドミニアムの規模にもよりますが、30㎡のスタジオルームで、フィットネスジム付き、プール付きのコンドでも5,000 0THBくらいから利用できます。

バンコクで、プール付き、フィットネス付きのコンドだと、駐在員が住むアソーク、プロンポン、トンローエリアで20,000 THB以上はしますし、中心地郊外でも12,000 THB ~15,000 THBします。バンナーなどの郊外であれば、10,000 THB前後で住めるコンドミニアムもありますが、それでもアマタナコン付近の価格には到底及びません。

アマタナコンのコンドミニアム情報はこちら

英語が通じない(もちろん日本語も)

これは、メリットともデメリットとも捉えられる内容になっているのですが、バンコクなどのお店の店員と異なり、英語はほとんど通じません。通じるのは、タイ語のみなので、強制的にタイ語の習得が必要となる環境に身を置けるというストイックな考えを持てる人にはメリットがあります。逆に、タイ語を勉強する気がない。。という方にはデメリットになります。

タイ語の勉強ブログはこちら

飲み会や食事会が計画的になる

私が以前、バンコクに住んでいた時は、仲良くなった友人から突然のお誘いをうけることや、当日の飲み会セッティング等が頻繁にありました。しかし、アマタナコンに住んでいる日本人が少ないという事や、電車や通常のタクシーが走っていないという事から、ある程度事前に計画を立てるようになり、結果として突然の出費というのが減るようになりました。

自分の時間が増え、お金が貯まる

上記のことから、自分の時間が増え、家賃という固定費を削減することができるので、結果的にお金が貯まるようになりました。

パタヤ・バンセーン等の海が近い

これは、海が好きだったり、ダイビングや釣り等のマリンアクティビティが趣味の人にはたまらないですね。バンコクからも近いため、日帰りでも全く疲れずに気軽に遊びに行くことができます。

デメリット

ここからは、良いことばかりではないデメリットについてお伝えしていきます。

電車、タクシーがない

バンコクやシラチャのようにタクシーが走っていないので、どこか少し離れたところで食事をする・したいという際には、バイクタクシー(もし走っていれば)か、車で行かなければなりません。運転手が会社から配属されている方でも、土日は利用できないという事があると、平日は仕事で往復で問題ないにせよ、土日などの休みの日は、自分で移動できる手段がないとかなり不便かと思います。最近では、Grabタクシー・バイクタクシーが増えてきたことにより少しずつこういった問題も解消される傾向にあります。

日本食を食べることができるお店が少ない

アマタナコンで日本食が食べれる箇所は非常に限られています。また、土曜日は営業していても、日曜日はやっていないというお店はけっこうあります。ロータスやロビンソンであれば、「やよい」などの日本食料理店がありますが、

娯楽(男性用エンタメ)は皆無

バンコク、シラチャと比べると娯楽施設は皆無です。そのため、タイのバンコクにあるようなお店に行くのが楽しみという人は、少し住むのが難しいかもしれないです。

まとめ

よく、休日は何をしているのと聞かれることがありますが、私の場合は、自分の車を運転して、自分で出かけることができるので、バンコクやシラチャに住んでいる方と変わらない生活ができていると思っています。

・食べたいものがあれば、食べる。
・行きたいところがあれば、行く。

・やりたいことがあれば、やる。

様々なメリット・デメリットについて書き出しましたが、アマタナコンに住む人はこういう人が向いているかと思います。

・アマタナコンに仕事をしていて、プライベートな時間が少しでも多く欲しい

・できるだけ固定費を下げて、節約して生活したい

・タイ語を覚えて、キャリアアップのために一時的にアマタに住みたい

・家族が付近に住んでいる

最後に、私はアマタナコンに引っ越してきて、できた時間と余るお金を将来ために株式投資に当てています。バンコクの楽しさも知っているからこそ、バンコクのような華やかな街に毎日いなくても十分満足したタイ生活ができているので、今後、アマタナコンで働く人で、引っ越しを検討している方の参考になれば嬉しいです。

アマタナコンの日本食「ランチ・居酒屋」まとめ

更新日 2020年11月05日

サワディーカップ。

アマタナコンで営業や打合せの後、日本食・和食のランチを食べたくなった時のどこに行けばいいか困ることはありませんか?既にアマタナコンで働いている方は、いつも同じ店に行っていないでしょうか?

このブログでは、アマタナコンで食べれる日本食のランチ・居酒屋12店舗を紹介したいと思います。
ちなみにこの10店舗には、大手チェーンの「やよい、すき屋」は含まれていません。

また、勝手ながら、私の好物の「カツ丼」というメニューを軸に、味を度外視した価格ランキングを作ってみましたので、節約をしている現地採用の方の参考になればと思います。
ただ、このランキングはカレー屋、ラーメン屋のメニューにあるカツ丼も含まれているので、あくまでも一つの軸として参考になれればと思います。

アマタナコンの日本食 一覧(12店舗)

まずは、私目線で認知度の高そうな日本食屋をご紹介します。

日本亭

営業時間:11:00-14:00, 17:00-22:00
電話番号:038-458-456
定休日:土日

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

ニコニコ亭

営業時間:11:00‐13:30、17:00‐21:00(2部制)
電話番号:038-440-204
営業日:月~土(日祝 休み)

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

一休亭

営業時間:11:00-14:00、17:00-22:00
電話番号:081-914-9067(日本語:Ms.Miura)038-057-021(タイ語)
定休日:日曜日

お店の全メニュー情報、詳しい情報はこちら

東海 

営業時間:11:00-14:00, 17:00-22:00
電話番号:083-119-5756
定休日:日曜日

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

居酒屋たまご

営業時間:11:30-13:30, 17:30-22:30
電話番号:085-042-2416, 098-268-0296
定休日:日曜

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

奈良NARA

営業時間:10:30ー14:00, 17:00ー21:00
電話番号:094-567-4472, 080-565-9877
定休日:日曜日(デリバリーは、日曜日でも対応可能

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

北海道スープカレーぱくぱく

営業時間:10:00-14:00, 17:30-22:00
電話番号:033-114-493
定休日:日曜日

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

伯楽HAKURO

営業時間:月-金 11:00-14:00, 17:00-22:00 , 土日祝 17:00-22:00
電話番号:098-871-6362
定休日:なし

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

いかずちラーメン

営業時間:11:00 – 20:00
電話番号:088-626-3669
定休日:日曜

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

The Orchard Restaurant

営業時間:6:00 – 24:00
電話番号:038-109-455
定休日:なし

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

https://thaigensai.com/%e3%82%a2%e3%83%9e%e3%82%bf%e3%83%8a%e3%82%b3%e3%83%b3%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%a3%9f-%e6%8e%a5%e5%be%85%e3%81%a7%e3%82%82%e5%88%a9%e7%94%a8%e3%81%a7%e3%81%8d%e3%82%8b-orchard-restaurant-%e3%83%a1/

こじてい

営業時間:10:00 – 14:00、17:00 – 22:00(2部制)
電話番号:097-179-1089
定休日:不明

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

楽しい居酒屋

営業時間:16:00 – 23:00
電話番号:085 363 6661
定休日:なし

お店の全メニュー情報、詳しい情報は下記ページをご覧ください

ランチメニュー カツ丼の価格ランキング

※注意 完全に値段だけです。

1.奈良
 カツ丼 160 THB (VAT, サ料なし) 無料の飲み物あり、食後コーヒーあり
2.いかずちラーメン
 カツ丼 180 THB (VAT, サ料なし) 無料の飲み物あり
3.伯楽 HAKURO
 カツ丼 180 THB (VAT, サ料なし) 無料の飲み物なし
4.一休亭
 カツ丼 212 THB (180 THB +VAT, サ料17%) 無料の飲み物あり、食後コーヒーあり
5.The Orchard Restaurant
 カツ丼 212 THB (180 THB +VAT, サ料17%) 無料の飲み物あり
6. こじてい
 カツ丼 219 THB (VAT, サ料なし) 無料の飲み物あり、食後のデザート・コーヒーあり
7.ニコニコ亭
 カツ丼 220 THB (VAT, サ料なし) 無料の飲み物あり
8.居酒屋たまご
 カツ丼 234 THB (200 THB +VAT, サ料17%)  無料の飲み物なし
9.北海道カレー ぱくぱく
 豚ロースカツ丼 250 THB (VAT, サ料なし) 無料の飲み物なし
10.日本亭
 黒豚カツ丼 292 THB (250 THB +VAT, サ料17%) 無料の飲み物あり
11.東海
 カツ重セット 327 THB (280 THB+VAT, サ料17%)  無料の飲み物なし

※「楽しい居酒屋」は夕方のみの営業のため除外

以前はあったが、残念ながら閉店しまったお店

・NAKATANI(閉店時期不明)

・あきら(2020年8月頃閉店)

・Umeya(豚カツ)※恵比寿パーク内 (閉店時期不明)

最後に

お店を決める際、VATやサービス料金の有無を含めた価格帯もそうですが、味や、サービスも重要な要素になると思いますのが、特に味は賛否両論あるので個人的な感想は各お店のブログにて記載しています。

このブログは、少しでもアマタナコンを訪れる方の参考になればと思い作成しましたが、間違っている情報等がありましたら、TwitterのDMにて知らせていただけると嬉しいです。

あまり知られていないアマタのお店

【体験談】タイ人女性とのお金のトラブル(後半)

前回、彼女の母親の身勝手な行動と、あまりにも高金利な利率をタイ人彼女が背負わなければいけなという同情から、勉強という自己投資を条件に無利子でお金を貸してあげることにしました。今回、その後どうなったかについてブログを書きました。

前回のブログ(前編)についてはこちらからどうぞ。

浮かびあがる闇

100,000バーツを銀行に送金後、彼女は有給休暇を取得して、母親とコンケンに夜行バスで向かいました。バスに乗る前や、バスに乗った時、コンケンに早朝に着いたとき、コンケンを出発して、ラヨーンに向かうとき、ラヨーンに向かっている途中に渋滞にはまってしまったとき、などいつも以上に細かく連絡をくれたのは、やはり無利子で100,000バーツが貸してもらえた事が大きいのではないかと思っています。

コンケンから戻ってきた翌日からは、私の約束通り、車は利用せずに会社の駐車場に置いておく(利用するとガソリン代が掛かるため節約必須)。通勤は無料の会社のミニバンを利用して、通勤。英語の勉強を3時間。特に英語の勉強に関しては、日本語通訳として外国語である日本語を勉強した彼女からすれば、英語の勉強は難しくないと思っていたので、あまり気にしていませんでした。

ある週末、二人で日帰りで遊びにいき、彼女を家に送って私が家に着いたときにLINEが来た。「すごく疲れた」と。え??と思い理由を聞くと、「親と電話してすごい疲れた」との事。

かなり悪い予感がして、「またお金の話?大丈夫?」と聞くと、「あまり大丈夫じゃない。親の印象が悪くなるから、まだ詳しくは話せない」と返信が。

その返信だけで、私は十分確信しました。やっぱり、まだ親の借金はあったんだ!と。

その3時間後、彼女からLINE(下記原文)

「ごめんね。悪いけど明日また車を借金しに行く。」「貴方のお金は毎月2万返すのは今のまま。」「怒られると思うけど」「すみません」「今回は最後と言われた。」

との事。

電話で事情を聞くと、母親には別の借金があり、その借金はかなり悪いところから借りているのだが、コロナ影響で、父親、母親がやっている宅配事業が赤字のため、全く借金の返済ができていなかったとの事。

また、母親は、前回の100,000バーツの借金については、借金はこれだけだからという理由で勝手に車を担保に出して、彼女を納得させていたようだが、今回も別の謝金があった事で母親に騙されたと彼女は凹んでいた。

私は、そこまでして借金の返済を手助けするのはおかしいし、そもそも私は、車をコンケンから取り戻すために100,000バーツを貸したのに、また車を担保に‘出して借金をするのはおかしいという事で、彼女に対して説教をした。
また、実家の土地があるなら、なぜそれを担保にしてお金を借りないの?もしくは、なんで売って現金にしないの?などと、できるだけ母親のお金の問題は母親だけで解決させなきゃダメだよと強く促した。両親の知り合いでも誰でもいいから、自分達で払わせなきゃだめだよと。

なぜ、母親がこのタイミングで借金の話をしてきたのかは理由はわかっていた。

前回の車を取り戻すための100,000バーツを用意してしまった私の存在がいる事を彼女は母親に伝えており、母親が彼女にお金の助けを申し出れば、私が手伝ってくれるだろうという事をわかっていたのであろう。

彼女の母親にも腹が立ったが、お金を出してしまって、このような結果になってしまった事に原因が自分にもあることに腹立たしかった。

しかも、この別の借金の事を伝えられたのは、彼女の給料日の翌日。明らかに確信犯。

そして、今回、両親が返済をしなければいけない金額は150,000バーツ。

とてもじゃないけど、つい先日まで100,000バーツの返済で困っていた人が払える金額ではない。また、彼女に助けを求めてきたとき、両親も既にあらゆる知人に頼み込んでかき集められたのが、20,000バーツだけだったとの事。

だからと言って、すぐに残りの130,000バーツをすぐ出せるかと言ったら、そんなにお金に余裕はない。だからこそ、売れるものなら、実家でも田んぼでも売って現金を作って返済するのが筋という事を伝えて両親を説得してと再度依頼をする。

その結果、実家で大事にしていた田んぼを売るという決断をしてくれたという。

ただ、すぐには田んぼを売ることができないので、いったん、田んぼを担保に入れて、現金を作るという事で、母親が承諾したらしい。

しかし、翌日、やはり両親は現金を20,000バーツしか用意できなかったらしく、彼女はバンコクに車を担保に出しに行き、いったん現金を作りにいくという連絡が入る。

もうそれで解決できるなら、さっさと解決してほしいと思い、「気をつけて行ってね」とLINEをする。

タイの闇金

その返信に来たのが、彼女からの緊急LINE。「まだバンコクの両親の実家に着いてないけど、60,000バーツを貸してほしい。今、借金とりが家に来てて、お金を渡さないと帰ってくれないと両親から連絡があったとの事。とりあえず、渡せるお金だけ渡して帰ってもらいたから60,000バーツを貸してほしい。車を担保に出して得たお金で借金を返す」との事。

状況が全く理解できなかった私は、「とりあえず警察に連絡して」と返信。

その後、彼女がバンコクの両親の住まいに着いて、借金とりの人と話をしたとの事。その借金とりの人はただの借金回収のための雇われで、その人と話をしても命令で回収しに来ているだけだから、借金を待つという判断はできないとの事。

そのため、彼女がお金の貸主に会って、仕事の内容や給料明細などの返済能力を証明して、借金を待ってもらうように雇い主(闇金)に話をしに行くと、言い始めた。

私は、絶対に話の通じる相手ではないし、貸主がお金を返して欲しいと言ってるのにお金を返せないのであれば、見返りにいますぐお金を稼げるような風俗業に送り出されるのではないかと思い、電話で必死に彼女を説得。その時、もし行くなら縁を切る。その代わり、60,000バーツならすぐに渡せるからと送金した。彼女もその時の全財産の20,000バーツと私の60.000バーツを渡し、両親に「この80,000バーツを渡して、残金は田んぼを売ったお金で返済するように」と伝え、翌日からラヨーンの仕事に戻った。

余談ではあるが、私が出した60,000バーツは、クレジットカードの利用額の自動引き落としのために残しておいた唯一の現金でした。証券口座には、金融資産としてお金は存在するものの、生活費やクレジットカードの支払い金額以外は、株を購入しており、その株を現金化するまでに1週間程度の日数が掛かる。その事を彼女に伝えたところ、当初6%の月利で100,000バーツを貸してくれるといっていたマネージャーがまだ貸してくれるとの事。ただ、母親が田んぼを担保に出すから、そんな高い金利を借りるのはアポだと思っていたし、彼女にも金利がいかに無駄なことかとという事をさんざん伝えていた。

その2日後くらいに、母親が私と彼女の合計金額80,000バーツを含めた借金返済を目的として田んぼを担保に出すためにコンケンに帰っていた。

隠されていた母親の秘密

これで一件落着かと思ったが、事態が変わった。

彼女から、「コンケンに行った母親と連絡が取れない」と連絡がはいる。。。

やっと連絡が取れて、母親と電話をした彼女からの一言目は「親と縁を切る」との事。

彼女自身も母親と話をして、家族の関係を切らないといけないと思うくらい気が動転していたらしいのか、母親の行動が恥ずかしいのか、電話の向こうで、涙声に出しながらなかなか話してくれなかったが、30分くらい経ちようやく何があったのかを話してくれた。

実は、一番初めの100,000バーツの返済問題よりもずっと前に、既に母親は田んぼを担保に出して、お金を借りていたのだった。その使い道はギャンブルで、父親にも田んぼの担保の事や、お金の使い道については説明していなかったとの事。コンケンに戻って、知人を尋ねれば何とかなると思っていたが、結局は何ともならず、すぐに返すからといって借りたお金を返せない理由を正直に伝えるしかなくなったとの事。

何しにコンケンまで帰っていったのか全くわからなかった。

と同時に、じゃあ、すぐに返すと言われて貸した私の60,000バーツと、彼女のその時の全財産の20,000バーツはどうなるの。。。?という話になる。とにかく、現金が必要だった。

真っ先に浮かんだのが、車を担保に100,000バーツまでなら貸せると言っていた彼女の勤務先のマネージャーだが、翌日に彼女が相談したところ、既に他の人にお金を貸してしまったため、今更お金を貸すことができないとの事。

となると、もう最終手段で、保有している株の80,000バーツ分だけ売って、クレジットカードの支払いと彼女の生活費を貸してあげるしかないと、保有株の一部を売却。クレジットカードの支払いは1日遅れで、利子は多少掛かったもののも何とか支払いには間に合った。

その時に彼女の月額の固定費を確認した。
・車のローン 8,500バーツ
・家賃 3,750バーツ(光熱費込み)
・クレジットカード支払額 毎月2,000バーツ
 合計 13,750バーツ
+流動費として、食費が加算されるため、20,000バーツも生活費があれば問題なかった。

しかし、このクレジットカードが、なぜ毎月固定で2,000バーツかというと、日本で仕事をしていた時にタイで作ったクレジットカードの支払いを一切しておらず、利用停止となり、利子等が膨れ上がった挙句に、毎月2,000バーツで総額40,000バーツ程を支払い続けているとの事。

また、当然支払いをしていないで利用停止になったために、個人情報はブラック顧客となり、数年間は新規でクレジットカードを作ることはできない状況になっているとの事。

この話を聞いたときに、「あの母親にしてこの子あり」と思うのは言うまでもなかった。

翌月、彼女の給料日が支払われると、こちらから催促する事なく、20,000バーツを振り込んでもらった。彼女の残金は24,000バーツ程あり、車のローンや、家賃、クレジットカードの支払を終えても食費や生活費には先月よりも若干余裕があり、先月我慢していた焼肉ブッフェなどに行く計画を楽しみながら、立てていた。

私は無駄遣いはしないで、早く私の借金を返してね(笑)と嫌味を込めて伝えるも、そんな言葉は全く耳に履いていなかった。

彼女の隠し事

週末、突然、彼女から「火曜日に返すから20,000バーツ貸してくれない?」というLINEが来た。え、どういう事?と思い、「何に使うの?」と聞くと、「クレジットカードの与信枠を増やすために20,000バーツを返済したい。でもすぐに20,000バーツを引き出すから、お金はすぐに返すから安心して」との事。

はい?? このLINEを聞いたときに意味がわからなかった。

クレジットカードは使えないはずでは。。。? 仮に使えたとしても、返済してすぐにキャッシングしてお金借りるって、典型的な一生借金から抜け出せない人のルーティンじゃん!と。

私は学生の時に消費者金融アイフルのATM操作のコールセンターでアルバイトをしていたのですが、やはりそういった消費者金融でお金を借りる人は変な人が多かったのです。

毎月の返済額を返済すると、借りれるお金の枠が増え、その金額分をまた借りることで、いっこうに利子による合計返済額が増えていくという無限ループを、少し考えればわかるのに、全く理解していない人が多い印象です。

それで、その20,000バーツのクレジットカードは何のかというと、実は、使えるクレジットカードはあるのだけれど、利用額50,000バーツまで使い切っており今のままでは使えないから、20,000バーツをいったん返済し、利用可能枠を増やしてから、20,000のキャッシングを行い、何かあった時にクレジットカードが使える状態にしたいとの事。

それで、そのカードは本来であれば、毎月いくら返済しなければいけないのか確認したところ、3,000バーツとの事。じゃあ、先月に確認した固定費用に含まれていないのはなんで?と聞くと、この金額は返してもすぐに引き出せるから、必ず返さなきゃいけないお金ではないとの事。

という言い訳を聞いて、さすがに頭にきました。これまで、さんざん、お金を借りるときに利子は無駄だから、できるだけ早く返済をしないと無駄金が発生しているという話をしているから、無利子で貸しているのに、全く理解しておらず、借金よりも自分のやりたい事を考え、あげくの果てに、まだ自分自身の借金額を増やそうとしていたのです。

もちろん、20,000バーツの貸出は拒否しました。

彼氏だからお金を毎回貸してもらえると思わせてしまった私にも原因はありますが、彼女に関しては、お金を借りるという事や、お金の使い方に対して楽観的な傾向がありました。これは、彼女だけではなく、多くのタイ人にも該当するのではないでしょうか。

最後に

最後に、ここまでこのブログを読んでいただいた方にお伝えしたいのは、恋人であれば財産分与という言葉は使いませんが、一度、結婚してしまって、相手の借金が膨大だと分かった時に離婚をしようとしても、財産が折半になってしまうため、あなたの資産はきれいになくなってしまうという事です。

付き合う前から、借金の有無や、クレジットカードの利用状況、両親の借金などについて聞きだすことは難しいと思いますが、結婚するときには注意が必要かと思います。

【体験談】タイ人女性とのお金のトラブル(前編)

皆さんの周りにいるタイ人はお金について、どう考えているのだろうと不思議に思ったことはありませんか?

そんなに高い給料をもらっているわけではないはずなのに、最新の携帯電話を持っていたり、車を新車で購入していたりと実際の給料額とは見合っていないものを手に入れ、そのあげく貯金はもちろんほとんどなく、クレジットカードや支払いローンだけが増えて、支払いに困っているというお話は聞いたことはないでしょうか。

もちろん、全てのタイ人が該当するわけではないと思いますし、働いている地域や生まれ育った環境によっても、考え方の違いはあると思っています。

しかし、タイで永住を考えている人は、将来的には結婚するならタイ人かなあ。。という事を考えている人も多いのではないでしょうか。私もそのうちの1人であり、やはりタイに永住するなら、様々な面でタイ人をパートナーとして持ったほうが良いと思っています。

今回、私の彼女が抱えていたお金のトラブルと、私への影響についてブログを書きたいと思います。もちろん、これがタイ人女性なんですという事を伝えたいブログではなく、今後、タイへの移住や、タイで現地採用として生活をしていく中で、タイ人女性と親密な関係になることもあると思いますので、私の実体験を共有するためだけにこのブログを書いています。書き始めたら、長くなってしまったので、前編・後半にわけて書きたいと思います。

彼女の仕送り

私の彼女は、ラヨーンにある従業員が1,000人を超える大手日系企業の日本人通訳として働いている事もあり、給料は手取りで約44,000バーツと、一般的なタイ人従業員と比較するとかなり高めです。
付き合う前に投資についての話への理解があったため、そういったお金に対しての考え方が他のタイ人とは違っていいなという事もあり付き合い始めました。

いざ、付き合ってから、具体的な給料の使い道を聞いたところ、毎月20,000バーツを両親に仕送りをしているという話を聞き、正直驚きました。私の友人のタイ人でも仕送りしているという話はよく聞きますが、数万バーツの給料のうち、数千バーツ程度、給料の10%程度の仕送りですが、彼女は約半分近くの給料を仕送りとして払っていました。

なぜ、そんなに仕送りをする必要があるかと聞いたら、大学の費用などで両親が借金をしてるから、その返済が終わるまでは20.000バーツを払うとの事でした。「そんなに払ったら自分で使えるお金ほとんどないんじゃない?」と聞くと、「そんなにお金を使わないし、車のローンと家賃を払っても1ヶ月の生活費は足りる。」との回答でした。
そこで、「両親の借金はどのくらいあって、後、どのくらいの期間払わなきゃいけないの?」と詳細を聞くと、「借金の額は知らないけど、結婚して自分の家族を持てば仕送りをする必要がなくなる」との回答。その時は、まあ、家族によっても事情が違うから、自分の生活が問題なければいいやという感じと思っていました。

嵐の始まりは突然

そんな話をしてから、数か月後、普通にいつものように週末で、いつものように会う約束をしていた日でした。

突然、「今日、会う約束してたけど、会う事はできなくなった。ごめんなさい」と連絡がきました。どうしたのと聞くと、「お母さんといろいろ話さなければいけない」と伝えられ、詳しくはあとで話すという事でその日は教えてくれなかったのです。LINEのメッセージだった事もあり、言葉の温度感はわからなかったのですが、ものすごく謝られたので、深刻な内容なんだなという事はわかり、その日はイラっとしながらもしょうがないと思っていました。

気がかりだったのは、その彼女の母親だが、1週間ほど前に実家のコンケンに用事があるからと、彼女の車を借りて、母親が仕事をしているバンコクからコンケンに帰っていた事でした。車を借りてコンケンに帰るのは、過去に何度かあったのですが、いつ帰って来るか、どんな用事で帰らなければいけないのか、という事は彼女も知らず、その間は、彼女自身も車がないからと、今まで自分の車で出勤していたのを、会社のミニバンに変更し通常通りの仕事ができているという話は聞いていました。

翌日、電話で話したいという事でLINE電話で話をした際に、「これから少し会いづらくなる」
という事を言われました。「どうして?」と聞き、昨夜会えなくなった理由と合わせて聞いたところ。

彼女の母親が田舎のコンケンに帰っていたのは、母親の借金についての裁判のためであり、裁判の結果、その借金をすぐに返すためには親戚からお金を借りる必要があり、そのお金を借りる際の担保として、タイ人彼女の車を親戚に渡さなければいけないというものでした。
そのため、彼女の元に車が戻ってくるのは、借金の返済後になるとの事。

私は、現在もアマタナコンに住んでおり、彼女はラヨーンで友人と一緒の家に暮らしていた事もあり、あまり私にラヨーンの家には来てほしくないという事だったので、彼女が自分の車でアマタナコンの私の部屋に遊びに来るという事が多く、それが今後はアマタナコンへは来づらくなるという事を聞かれました。

今回、車をコンケンの親戚の家に借金の担保として渡されるという事は、彼女にとっても「寝耳に水」だったらしく、母親から急にそうなってしまったという連絡を受け、なぜそうなったのか等の経緯の確認や、とにかく自分の車が急に母親とはいえ他人の都合で奪われ、今までと同じような生活が送れないというショックから、私に会う気分ではなくなったというのが原因で会う約束をキャンセルになったという話を聞き、その時は何も言えず、同情するだけの返答になっていました。

母親の借金情報

借金の元本は100,000バーツ(約35万円)で、利子は月利で10%とかなりの高金利。
日本での消費者金融は年利計算になるため、月利は闇金並みの金利です。(勝手に想定)

その結果、毎月20,000バーツしか返済できないとなると、このようになる。
元本 100,000バーツ+利子10%(10,000バーツ)=合計110,000バーツ
1ヶ月目 20,000バーツ返済すると 110,000 – 20,000 =残金は90,000バーツ
よって、借金残額は90,000バーツ+利子10%(9,000バーツ)=合計99,000バーツ
となる。

2ヶ月目 20,000バーツ返済すると 99,000 – 20,000 =79,000バーツ
よって、借金残額は79,000+利子10%(7,900)=合計86,900バーツとなる。
おわかりいただけるように、返済開始直後の毎月2万バーツの返済はほぼ利子で無くなり、元本はなかなか減らないのである。
ちなみに、毎月20,000バーツの返済額では元本の100,000バーツを全額返済するのに、7ヶ月間かかり、利子を含めた支払い額の合計は145,000バーツとなる。


なぜ、こんな高金利にも関わらず、親戚からお金を借りるのか聞いたところ、既に彼女の母親は別の借金を抱えており、通常の銀行からは借りることができないとの事。だから、高金利でもお金を貸してくれる所に辿り着いて結果、このような高金利でも借りざるえないとの事。
悪く言えば、こういった個人の弱みに付け込み高金利でもお金を貸すというのは、金貸しが平気でまかり通っており、タイ国内の貧富の格差を促進させているんだなと切実に思いました。

彼女の車がない生活が数週間ほど経ち、さすがにミニバンに乗るための早起きに慣れてきたーと言っていた頃、突然、「明日コンケンの実家に行ってくる」という連絡が入った。

「え、何しに行くの?」と聞いたところ、「会社のタイ人マネージャーから100,000バーツを貸してもらえる事になったから、そのお金と引き換えに親戚に担保として渡している車を取りに行く」との事。

「そのマネージャーは担保なしでお金貸してくれるの?」と聞いたところ、結局は車の担保は親戚からそのマネージャーに引き渡しされるだけであって、車が使えないという状況は変わらないとの事。
しかし、彼女としても遠くにあるコンケンに自分の車があるのと、同じくラヨーンに住んでいるマネージャーの家にあるのとでは安心感が違うらしく、どうしても自分の目で見える範囲に車を置いておきたいとの事。また、マネージャーは月の利子を6%でいいと言ってくれているらしく、トータルでの返済額も親戚に払う金額を考慮すると安くなるため、身近にいるマネージャーから借りない理由はないとの事だった。
しかし、私はそれがどうもしっくりこず、「なぜマネージャーという立場であり、会社の部下であるにもかかわらず、月利6%+車の担保も要求するのか?」という疑問が残り、「そのマネージャーはお金を貸す条件に何か怪しい事を持ち掛けてくるのではないか?」という疑惑に変わっていったのです。

そこで、自分の借金ではなく、母親の借金のせいで、困っている彼女への同情が強くなり、私が持っている100,000バーツを立て替えようかなという気持ちになってきました。
しかし、他のタイ人の親戚やタイ人マネージャーのように金利を徴収しては、やっている事は変わらないじゃないかという事を考え、将来的に彼女の役に立つ条件を提示しました。

それは、「TOIECスコアを獲得した英語学習を平日3時間、休日5時間やる」という事を条件に無利子で100,000バーツを貸し、月々の返済額は20,000バーツで5ヶ月で終わりというものです。
なぜ、TOIECかというと、彼女自身には英語学習には興味を持っていたものの、今までやる気が出ずに勉強をしていませんでした。また、彼女が勤める日系企業はTOIECの点数に応じて、語学手当が支給され、点数に応じて400点~900点で、1000~5000バーツ支給されるのです。

私は、1000バーツでも自分の給料を上げて、そのお金で株式投資などの直接的にお金を増やすための知識を得て欲しいとも思っていたし、英語を理解することができれば、タイ語、日本語、英語の3カ国語を求められる高給料の会社でも働けるチャンスが得られると思っていました。
この時、今は彼女という関係でも将来的に結婚を全く考えていないという年齢ではないので、そういった未来につながるという意味でも無利子と勉強時間という条件でお金を貸すことにしました。

しかし、結果的には、この行動が更なる不幸を招いてしまいました。

続きはこちら

【シラチャ居酒屋】寿司処しらちゃー 全メニュー紹介

サワディーカップ。

先日、シラチャの居酒屋「寿司処しらちゃー」に行ってみたので、ブログを書いてみました。お店の場所、雰囲気、メニューを紹介したいと思います。
こちらのお店は、タイ人にも大人気のお店で、シラチャ近郊で取れた魚を提供しています。バンコクにある寿司屋とは異なり、魚の種類も豊富なので、様々な魚介類を食べてみたい方にはお勧めのお店です。

この記事を読んでほしい人
・タイの魚介類が好きな人
・バンコクでは食べる事ができない魚を食べたい人

・シラチャで、リーズナブルな居酒屋を探している人

寿司処しらちゃーとは
シラチャの寿司を提供しているお店の中では、リーズナブルな価格帯でローカル魚介が食べれるお店として日本人だけではなく、タイ人にも大人気のお店です。

特に、1階席のカウンターは人気席なので、予約をしないと座れない席でもあります。

お店情報

店名:寿司処しらちゃー
営業時間:17:00 – 23:00
電話番号:033-071-344
定休日:なし
駐車場:なし
住所:Si Racha, Si Racha District, Chon Buri 20110
場所はこちら

バンコクからシラチャへの行き方「バス編」はこちらをどうぞ

お店の雰囲気

1階は寿司カウンターのみとなり、17時開店なので、17時ちょうどに入店したにも関わらず、既にカウンターにはタイ人カップルのお客さんがいました。また、カウンター席には予約プレートが置いてあり、このお店のカウンター席の大人気ぶりが想像できます。

今回、予約なしで行ったこともあり、3階テーブル席に案内されました。もし、1階のカウンター席に座りたかったたら、要予約のようです。

やはり、シラチャという場所柄のため、日本人のお客様が多いようで、電子タバコについての注意書きがありました。この電子タバコについては、タイでは一般的には販売されていないので、タイ在住者というよりかは、日本人出張者の方や、旅行者に向けた注意書きです。

今回は、アマタナコンから車で来ていた事もあり、ノンアルコールで緑茶(30THB)を注文。このお茶は、冷たいものも、温かいものもおかわりが無料です。湯呑は寿司屋仕様になっていますね。

まずは、今回お目当てのシャコのお刺身を注文です。
そして、お刺身も4種類ほど注文。右から、イトヒキアジ、ツバメウオ、クロダイ、ブダイです。

この今回注文した魚ですが、タイでダイビングをしたことがある人なら、ほとんど知られているお魚です。ダイビング中は、まさか、食べようとも思ってなかったですし、食べられる魚なんて知りもしませんでしたが、さすがにタイの海で捕れた魚を提供しているだけに、食べれるものは全部提供!!!という感じなのでしょう!

こちらは、右からオニアジ、スギアジの注文です。(確か。。。)

メニューには載っていないのですが、ご飯(カオスアイ)を注文できました。

全メニューの紹介(Menu)

メニューは紙のものと、タブレットのものがあります。タイ語のメニューがないので、タイ人向けには、写真で見て選んでもらったほうが良いのかと思います。

食事メニュー

本日のおすすめは、本当に毎日のおすすめが仕入れた魚によって変わるようです。アップデートされたかどうかは、本日のおすすめの文字の上の日付で確認することができます。

お魚メインのお店ではありますが、ポテトフライなどの一般的なおつまみメニューもしっかり用意されています。あとは、ヤムタイなどのタイ料理もしっかりあります(笑)

お刺身メニューがずらりです。いろいろなネタがあります。

こちらには、焼き魚のメニューがずらり、秋刀魚の塩焼きはさすがにタイで捕れたものではないですよね。。。

こちらは、お寿司メニューがずらり。巻物や、ちらし寿司などの丼ぶりメニューもしっかりあります。

こちらは〆のメニューですね。そば系のメニューが50THB~と、びっくりするほど安いんです(笑)

ドリンクメニュー

こちらはドリンクメニューです。

飲み物は持ち込みも可能で1本あたり500 THBとけっこうお高めの持ち込み料金となっていました。隣の日本人団体がマックスバリューで買ってきたであろう日本酒1.8リットルパックを持ち込んでいたので、それぐらいのサイズになるとお得感があるようです。

最後に

こちらのお店は、タイの海で捕れたものを提供していることと、比較的タイ人ローカルでも手の届く価格帯で提供していることからも、タイ人にとってもかなりの人気店のようです。

私自身も、バンコクで魚料理を提供しているお店に何度か足を運びましたが、日本人に人気があるメニューを中心に提供しているお店が多く、「寿司処しらちゃー」のように、さまざまな種類のお魚をリーズナブルな価格で提供しているのは珍しいと思います。

また、タイでダイビングをやられている方も、普段水中で見ている魚が料理として提供されていると、今後のダイビングの楽しみ方も少しは変わるのではないでしょうか。

私自身も、まだ食べたことがない魚がたくさんあるので、日替わりメニューを楽しみに今後も足を運びたいと思います。

このブログが、シラチャでローカル魚介類が食べれる寿司屋を探している方の参考になれば嬉しいです。

↓↓日本ブログ村は個性あふれるタイ在住者達のブログまとめサイトです


にほんブログ村

近くのお店情報はこちら

>>【シラチャ】タイの老舗 居酒屋「酒の店」 メニューの紹介

>>【シラチャ】ドンキにできた寿司店「鮮選寿司」に行ってみた!

>>【シラチャ】本格寿司が食べれる「喜太郎寿し」全メニュー紹介